{"id":13,"date":"2025-10-02T10:43:47","date_gmt":"2025-10-02T10:43:47","guid":{"rendered":"https:\/\/verbion.jezik.hr\/?page_id=13"},"modified":"2026-01-28T13:08:56","modified_gmt":"2026-01-28T13:08:56","slug":"o-projektu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/verbion.jezik.hr\/index.php\/o-projektu\/","title":{"rendered":"O projektu"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Projekt financira:&nbsp;<\/strong>Nacionalni plan oporavka i otpornosti 2021. \u2013 2026. NextGeneration EU<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mati\u010dna ustanova:<\/strong>&nbsp;<a href=\"http:\/\/ihjj.hr\/\">Institut za hrvatski jezik<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Trajanje projekta:<\/strong>&nbsp;1. sije\u010dnja 2023. \u2013 31. prosinca 2027.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>U okviru projekta izgradit \u0107e se baza glagolskih valencija <em>Verbion<\/em> koja \u0107e sadr\u017eavati glagole podijeljene u semanti\u010dke skupine, a kojima \u0107e biti pridru\u017eeni fleksijski oblici, zna\u010denja, valencijski obrasci, primjeri za svaki valencijski obrazac na temelju kojih \u0107e se odrediti argumentna struktura glagola, odnosno vrste sintakti\u010dke skupine i semanti\u010dke uloge. Podatci iz najva\u017enijih kategorija prevest \u0107e se na engleski jezik kako bi se olak\u0161alo umre\u017eavanje s drugim sli\u010dnim resursima te kako bi baza imala svoju primjenu u u\u010denju jezika. Baza \u0107e sadr\u017eavati 500 glagola s morfolo\u0161kim blokom i zna\u010denjima, a za 200 glagola bit \u0107e dan temeljit valencijski opis. Osim baze <em>Verbion<\/em> rezultat projekta bit \u0107e teorijska istra\u017eivanja semanti\u010dkih obilje\u017eja glagola, zna\u010denjskih sli\u010dnosti i razli\u010ditosti me\u0111u bliskozna\u010dnim glagolima, odnosa sinonimije, polisemije, troponimije, metafore i metonimije te prou\u010davanje sintakti\u010dkih alternacija i drugih gramati\u010dkih pojava.<\/p>\n\n\n\n<p>Rezultatima ovoga projekta koristit \u0107e se i u drugim znanstvenim istra\u017eivanjima koja se bave semantikom i sintaksom, ali i za pobolj\u0161anje leksikografske obrade glagola. Rezultati \u0107e koristiti profesorima i u\u010diteljima hrvatskoga jezika, studentima kroatistike i drugih jezi\u010dnih smjerova, stranim slavistima i drugim lingvistima te neizvornim govornicima kako bi svladali preno\u0161enje obrazaca iz materinskoga u ini jezik.<\/p>\n\n\n\n<p>Projekt je povezan s projektom <a href=\"https:\/\/semtactic.jezik.hr\/o-projektu\/\"><em>Semanti\u010dko-sintakti\u010dka klasifikacija glagola u hrvatskom<\/em> <em>jeziku <\/em>(SEMTACTIC)<\/a> koji financira Hrvatska zaklada za znanost (IP-2022-10-8074). <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Projekt financira:&nbsp;Nacionalni plan oporavka i otpornosti 2021. \u2013 2026. NextGeneration EU Mati\u010dna ustanova:&nbsp;Institut za hrvatski jezik Trajanje projekta:&nbsp;1. sije\u010dnja 2023. \u2013 31. prosinca 2027. U okviru projekta izgradit \u0107e se baza glagolskih valencija Verbion koja \u0107e sadr\u017eavati glagole podijeljene u semanti\u010dke skupine, a kojima \u0107e biti pridru\u017eeni fleksijski oblici, zna\u010denja, valencijski obrasci, primjeri za svaki [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>O projektu - Verbion<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/verbion.jezik.hr\/index.php\/o-projektu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"O projektu - Verbion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Projekt financira:&nbsp;Nacionalni plan oporavka i otpornosti 2021. \u2013 2026. NextGeneration EU Mati\u010dna ustanova:&nbsp;Institut za hrvatski jezik Trajanje projekta:&nbsp;1. sije\u010dnja 2023. \u2013 31. prosinca 2027. U okviru projekta izgradit \u0107e se baza glagolskih valencija Verbion koja \u0107e sadr\u017eavati glagole podijeljene u semanti\u010dke skupine, a kojima \u0107e biti pridru\u017eeni fleksijski oblici, zna\u010denja, valencijski obrasci, primjeri za svaki [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/verbion.jezik.hr\/index.php\/o-projektu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Verbion\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-28T13:08:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/verbion.jezik.hr\/index.php\/o-projektu\/\",\"url\":\"https:\/\/verbion.jezik.hr\/index.php\/o-projektu\/\",\"name\":\"O projektu - Verbion\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/verbion.jezik.hr\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-02T10:43:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T13:08:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/verbion.jezik.hr\/index.php\/o-projektu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/verbion.jezik.hr\/index.php\/o-projektu\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/verbion.jezik.hr\/index.php\/o-projektu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\/\/verbion.jezik.hr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"O projektu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/verbion.jezik.hr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/verbion.jezik.hr\/\",\"name\":\"Verbion\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/verbion.jezik.hr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/verbion.jezik.hr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/verbion.jezik.hr\/#organization\",\"name\":\"Verbion\",\"url\":\"https:\/\/verbion.jezik.hr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\/\/verbion.jezik.hr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/verbion.jezik.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/HR-Financira-Europska-unija_PANTONE.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/verbion.jezik.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/HR-Financira-Europska-unija_PANTONE.jpg\",\"width\":1182,\"height\":999,\"caption\":\"Verbion\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/verbion.jezik.hr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"O projektu - Verbion","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/verbion.jezik.hr\/index.php\/o-projektu\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"O projektu - Verbion","og_description":"Projekt financira:&nbsp;Nacionalni plan oporavka i otpornosti 2021. \u2013 2026. NextGeneration EU Mati\u010dna ustanova:&nbsp;Institut za hrvatski jezik Trajanje projekta:&nbsp;1. sije\u010dnja 2023. \u2013 31. prosinca 2027. U okviru projekta izgradit \u0107e se baza glagolskih valencija Verbion koja \u0107e sadr\u017eavati glagole podijeljene u semanti\u010dke skupine, a kojima \u0107e biti pridru\u017eeni fleksijski oblici, zna\u010denja, valencijski obrasci, primjeri za svaki [&hellip;]","og_url":"https:\/\/verbion.jezik.hr\/index.php\/o-projektu\/","og_site_name":"Verbion","article_modified_time":"2026-01-28T13:08:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/verbion.jezik.hr\/index.php\/o-projektu\/","url":"https:\/\/verbion.jezik.hr\/index.php\/o-projektu\/","name":"O projektu - Verbion","isPartOf":{"@id":"https:\/\/verbion.jezik.hr\/#website"},"datePublished":"2025-10-02T10:43:47+00:00","dateModified":"2026-01-28T13:08:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/verbion.jezik.hr\/index.php\/o-projektu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/verbion.jezik.hr\/index.php\/o-projektu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/verbion.jezik.hr\/index.php\/o-projektu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/verbion.jezik.hr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"O projektu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/verbion.jezik.hr\/#website","url":"https:\/\/verbion.jezik.hr\/","name":"Verbion","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/verbion.jezik.hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/verbion.jezik.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/verbion.jezik.hr\/#organization","name":"Verbion","url":"https:\/\/verbion.jezik.hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/verbion.jezik.hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/verbion.jezik.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/HR-Financira-Europska-unija_PANTONE.jpg","contentUrl":"https:\/\/verbion.jezik.hr\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/HR-Financira-Europska-unija_PANTONE.jpg","width":1182,"height":999,"caption":"Verbion"},"image":{"@id":"https:\/\/verbion.jezik.hr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/verbion.jezik.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/verbion.jezik.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/verbion.jezik.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verbion.jezik.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/verbion.jezik.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/verbion.jezik.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81,"href":"https:\/\/verbion.jezik.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions\/81"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/verbion.jezik.hr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}